Die seit Frühjahr 2023 ausgerufene Cross-Residency zwischen den Partnerstädten Regensburg und Clermont-Ferrand will die hiesige Kunstlandschaft und das deutsch-französische Künstlernetzwerk stärken.

Als Wohn- und Arbeitsunterkunft dient das „Chalet Lecoq in Clermont-Ferrand. Das Haus gehört zum „Jardin Lecoq“ (Stadtgarten Lecoq) und gehörte ehemalig dem Hausmeister des Gartens. Gelegen in einem Park im Herzen von Clermont-Ferrand, bietet das gemütliche Wohn- und Schlafzimmer sowie der ausgestattete Arbeitsraum ideale Rahmenbedingungen zum konzentrierten Arbeiten. Die französischen Gastkünstlerinnen und –künstler sind im Künstlerhaus Andreasstadel in einem Wohnatelier untergebracht.

Durch ein Open-Call-Verfahren werden jährlich bildende Künstlerinnen oder bildende Künstler aus Regensburg gesucht, welche als Artist-in-Residency, welche als Artists-in-Residency mehrere Monate in der Partnerstadt wirken und leben können. Der französische Gegenbesuch erfolgt in den Herbstmonaten.

März – Mai 2023: Hans Lankes

Drei Monate lang arbeitete der Künstler Hans Lankes im „Chalet Lecoq“. Lankes, der für seine poetischen und faszinierenden Messerschnitte bekannt ist, hat die Kunst- und Kulturszene erkundet und bei der „Europäischen Nacht des Bildes“ in Clermont-Ferrand mitgewirkt.

August – September 2023: Anthony Duranthon

Der französische Künstler Anthony Duranthon ist von Mitte August bis Mitte September in Regensburg zu Gast. Er wohnt und arbeitet im Künstlerhaus Andreasstadel. Seine Forschungsfragen beschäftigen sich mit Herkunft, Vergangenheit und Auswirkungen auf die Zukunft. Seine Residency schließt mit einer Ausstellung in der Stadelgalerie im Künstlerhaus Andreasstadel.

Open Call 2024:

In Zusammenarbeit mit Clermont-Ferrand wird zwischen April und Mai 2024 ein Artist-in-Residence-Aufenthalt im „Chalet Lecoq“ im Herzen Clermont-Ferrands vergeben. Die Dauer kann zwischen ein und zwei Monaten variieren. Ab sofort und bis zum 1. Oktober 2023 können sich bildende Künstlerinnen und Künstler aus Regensburg beziehungsweise aus dem Wirkungsraum Regensburg bewerben. 

„Chalet Lecoq“ – konzentriertes Wohnen und Arbeiten im Grünen

Das „Chalet Lecoq“ – das ehemalige Haus des Hausmeisters des „Jardin Lecoq“ (Stadtgarten Lecoq) – liegt in einem Park im Herzen der Stadt und bietet mit einem gemütlichen Wohn- und Schlafzimmer sowie einem ausgestatteten Arbeitsraum ideale Rahmenbedingungen zum konzentrierten Arbeiten. Die Lage des Chalets lässt sich als geographisches Spannungsfeld beschreiben: Zum einen nah am Stadtzentrum, zum anderen mitten in einer öffentlichen Grünanlage, die von den Einwohnerinnen und Einwohnern von Clermont-Ferrand gerne zum Spielen, Verweilen oder Ausruhen genutzt wird. 

Kriterien und Voraussetzungen für die Bewerbung

• Gesucht: bildende/r Künstler*in aus Regensburg/Wirkungskreis Regensburg
• Zeitraum: Zwischen April und Mai 2023
• Dauer: 1-2 Monate (2 Bevorzugt)
• Konkrete Dauer/An- und Abreisedaten werden im weiteren Verlauf abgesprochen
• Beschäftigung mit einer künstlerischen Forschungsfrage während der Residence...

           ... Zur Methodik der Künstlerin/des Künstlers

           ... Zum Umfeld des Aufenthaltsortes

           ... Zur Unterstützung eines spezifischen Projektvorhabens

• Tandem: Begleitung der Residence durch eine/n Künstler*in aus dem Künstlerhaus „Bains d´huile“ in Clermont-Ferrand 

Rahmenbedingungen und Modalitäten

• Unterkunft und Arbeitsraum im „Chalet Lecoq“
• Finanzielle Unterstützung: 1.300€/Monat
• Reisekosten: einmalige Bezuschussung bis zu 50%
• Produktionskosten: bis zu 600€ (Nach Absprache)
• Mitwirkung bei der „Europäischen Nacht des Bildes“ (im mai 2024 in Clermont-Ferrand)
• Bewerbungszeitraum:
• ab sofort bis zum 01. Oktober 2023 

Bewerbungsunterlagen

• CV
• aussagekräftiges Portfolio
• Anschreiben, in dem das Interesse an einem Aufenthalt in Clermont-Ferrand in Frankreich und das künstlerische Vorhaben erläutert werden 

Bewerbungen an: Kulturamt Stadt Regensburg, Carolin Binder (ZWQuZ3J1YnNuZWdlciRuaWxvcmFjLnJlZG5pYg==)