Don Juan de Austria zu Ehren
An den unehelichen Spross erinnert seit 1865 ein Relief an der Fassade des Goldenen Kreuzes. Kaiser Franz Joseph I. von Österreich, ein Fan Don Juans, gab wohl den Anstoß dazu. Die damaligen Hotelbesitzer beauftragten den Stadtamhofer Bildhauer Friedrich Preckel mit dem Werk, das Don Juan als „Helden von Lepanto“ ehrt. Der Kaisersohn hatte 1571 mit der sogenannten „heiligen Liga“, einer von Spanien, Venedig und dem Kirchenstaat ausgerüsteten großen Schiffsflotte, eine entscheidende Schlacht gegen die damals seeraubende türkische Seemacht gewonnen und wurde als „Retter des Abendlandes“ gefeiert. Die Inschrift des Reliefs trägt diese Worte:
„In disem Haus von alter Art / hat offt geruet nach langer fahrt Herr KAYSER CARL DER FÜNFFT genandt / In aller Welt gar wohl bekannt / der hat auch hie zue gueter stundt Geküsset einer Jungkfraw mundt.
Dieselb die hiess bei fern und nah Man nur die schöne BARBARA / Ihr Stamm war bieder / schlicht und recht PLUMBERGER schrieb sich das Geschlecht / dem bracht des Kaysers lieb viel Leid / doch trost und heyl der Christenhait.
Dann draus erwuchs / dem Vatter gleich der DON JUAN VON OESTERREICH / der bey LEPANTO in der Schlacht / Vernichtet hat der Türckhen Macht. der HERR vergellts Ihm alle Zeit / So yetzt wie auch in Ewigkheit.“