KURZ & KNAPP
Kurze Informationen schnell auf den Punkt gebracht

Deutscher Kita-Preis: Kita Burgweinting gewinnt ELTERN-Sonderpreis
Am Donnerstag, 27. November 2025, fand in Berlin die Verleihung des Deutschen Kita-Preises 2025 statt. Mit dabei war die städtische Kita-Burgweinting an der Obertraublinger Straße. Sie gehörte zu den acht Finalisten in der Kategorie „Kita des Jahres“, als einzige bayerische Einrichtung in dieser Kategorie.

Neuer CareTable im St. Katharinenspital offiziell eingeweiht
Im Alten- und Pflegeheim St. Katharinenspital wurde am Montag ein neuer sogenannter CareTable offiziell eingeweiht. Die Anschaffung des interaktiven, multifunktionalen Tisches wurde durch die Katholische Bruderhausstiftung ermöglicht.

Christkindlmarkt eröffnet
Bis zum 23. Dezember erstrahlt der Neupfarrplatz wieder im weihnachtlichen Glanz.

Verleihung städtischer Auszeichnungen
Im Rahmen des Festakts zum Stadtfreiheitstag am 15. November 2025 im Historischen Reichssaal hat Oberbürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer mehrere städtische Auszeichnungen verliehen.

Lange Einkaufsnächte und Automatenläden
Eine Übersicht über die wichtigsten Veränderungen: In Regensburg gilt seit 18. November 2025 eine neue Verordnung zum Ladenschluss.

BS II: Erweiterungsbau eingeweiht
Seit September lernen 600 Berufsschülerinnen und Berufsschüler schon in den neuen Räumen, nun wurde die offizielle Einweihung gefeiert.

Kinderhaus Marienstraße feiert Richtfest
Das neue, erweiterte Kinderhaus Marienstraße konnte diese Woche Richtfest feiern. Es bietet künftig Platz für 124 Kinder, aufgeteilt in zwei Kinderkrippen- und vier Kindergartengruppen.

Zero-Waste-Karte: Für ein nachhaltiges Regensburg
Ab sofort steht Bürgerinnen und Bürgern die neue „Zero-Waste-Karte“ zur Verfügung – eine interaktive Online-Karte, die alle lokalen Adressen und Initiativen zusammenführt, die zur Müllvermeidung beitragen.

35 Jahre Städtepartnerschaft mit Odessa
Mit einem Konzert im Historischen Reichssaal und einer Ausstellung in der Säulenhalle des Thon-Dittmer-Palais haben Regensburg und Odessa am letzten Oktoberwochenende das 35. Jubiläum ihrer Städtepartnerschaft gefeiert.

Kulturschaffende ausgezeichnet
Im Rahmen einer Festveranstaltung im Theater Regensburg hat die Stadt den Kulturpreis und die Kulturförderpreise 2025 verliehen.

Stipendienfeier im Alten Rathaus
Im festlichen Ambiente des Historischen Reichssaals hat die Stadt Regensburg am Freitag, 24. Oktober 2025, gemeinsam mit mehreren Stiftungen zwanzig junge Talente für herausragende Leistungen ausgezeichnet. Insgesamt wurden 115.950 Euro an Stipendien und Preisen vergeben – ein deutliches Zeichen für die Wertschätzung von Bildung und Engagement.

Bildungstalk: Neues Austauschformat für Regensburg
Am 30. Oktober 2025 startet das Veranstaltungsformat unter dem Motto „Talking about generations“.

Zwei Regensburger Schulmensen erhalten Bio-Zertifizierung
Das Goethe-Gymnasium und das Albertus-Magnus-Gymnasium gehen mit gutem Beispiel voran.

Neue Fahrradreparaturstation in der Guerickestraße
Im Kasernenviertel konnte kürzlich die vierte Fahrradreparaturstele montiert werden. Die neue Selbsthilfe-Fahrradreparaturstation verfügt über eine integrierte Luftpumpe und entsprechendes Werkzeug.

Verkehrsberuhigung Altstadt: Weitere Sofortmaßnahmen für mehr Verkehrssicherheit
Mehr Sicherheit, klare Verkehrsführung und attraktive Angebote für alle Mobilitätsformen – mit diesem Ziel beginnt die Stadt Regensburg nach dem Beschluss des Stadtrates im Juli 2025, weitere Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung Altstadt umzusetzen.

Ehrenamtliche profitieren künftig im Sportpark Ost
Inhaberinnen und Inhaber der Bayerischen Ehrenamtskarte erhalten Vergünstigungen bei rund 100 Unternehmen im Stadtgebiet und etwa 5.000 Akzeptanzstellen in ganz Bayern. Ab sofort ist auch der neu eröffnete Sportpark Ost dabei.

Bau der neuen Sportanlage am Regen beendet
Nach 15 Monaten ist der Bau der neuen Sportanlage am Regen in Sallern erfolgreich beendet. Der Rasen wächst an, so dass dem Vereinssport im Stadtnorden ab dem nächsten Frühjahr vier neue Sportplätze zur Verfügung stehen werden.

Digitales Bildungsangebot: Startschuss für Regensburger KI-Führerschein
Künstliche Intelligenz lernen, verstehen und erleben – das ermöglicht ab sofort ein innovatives Lernangebot, das Bürgerinnen und Bürger auf eine virtuelle Entdeckungsreise durch die Welt der KI mitnimmt.

Neuer Trinkwasserbrunnen in Stadtamhof
Damit sich die Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste in Regensburg möglichst überall mit kostenlosem Trinkwasser versorgen können, wurde in Stadtamhof ein weiterer Trinkwasserbrunnen installiert. Dieser kann ab sofort rund um die Uhr genutzt werden.

Komfortabel und sicher durch Regensburg radeln: Hauptradroutennetz wächst weiter
Direkte und attraktive Verbindungen zu allen wichtigen Zielen und eine starke Vernetzung mit dem Umland – das sind die Ziele des geplanten Regensburger Hauptradroutennetzes. Mit der „Radlroute 1“ und der „Radlroute 12“ nimmt dieses weiter Form an.

