Ausstellung zur Städtepartnerschaft

23. Januar 2026

Clermont-Ferrand ist, nach Aberdeen, Regensburgs zweitälteste Partnerstadt. Am 12. Mai 1969 wurde die Städtepartnerschaft besiegelt. Seitdem ist sie fest im Leben der beiden Städte verankert – mit regelmäßigen Jugendbegegnungen, gegenseitigen Einladungen zu Sport- oder kulturellen Veranstaltungen und gemeinsamen Projekten. In Regensburg sind zudem eine Schule und eine Straße nach der französischen Partnerstadt benannt.

Zum Tag der Deutsch-Französischen Freundschaft am 22. Januar – dem Jahrestag der Unterzeichnung des Élysée-Vertrages – hat Oberbürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer eine Plakatausstellung über diese langjährige Städtepartnerschaft eröffnet. „Städtepartnerschaften leisten einen wichtigen Beitrag zur Verständigung in Europa. Sie zeigen, dass Europa nicht nur in Verträgen existiert, sondern im täglichen Miteinander mit Leben erfüllt wird“, so die Oberbürgermeisterin. „Die Ausstellung soll einen kleinen Einblick geben in unsere vielfältige Zusammenarbeit, in gemeinsame Projekte, Begegnungen und Geschichten. Sie macht sichtbar, was Freundschaft zwischen Städten bedeutet.“

Die Ausstellung kann bis zum 31. März 2026 zu den Öffnungszeiten im Café Klara im Mehrgenerationenhaus besichtigt werden. Sie wurde, ebenso wie der Eröffnungsabend, durch den Deutsch-Französischen Bürgerfonds unterstützt (www.bürgerfonds.eu).