Navigation und Service

MiMi - Mit Migranten für Migranten

Integration - MiMi-Gesundheitslotsen mit Oberbürgermeisterin Maltz-Schwarzfischer und Landrätin Tanja Schweiger
MiMi-Gesundheitslotsen mit Oberbürgermeisterin Maltz-Schwarzfischer und Landrätin Tanja Schweiger bei der Verleihung ihrer Zertifikate im Sitzungssaal des Neuen Rathauses im November 2020 © Bilddokumentation Stadt Regensburg

Sie stammen aus Russland, Syrien, Vietnam, Äthiopien, Ägypten, Rumänien, Spanien, Italien, Bosnien, der Türkei und vielen weiteren Ländern und haben in Regensburg ihre neue Heimat gefunden. Mit ihrem Wissen helfen sie nun anderen Migrantinnen und Migranten: Im Projekt „Mit Migranten für Migranten – Interkulturelle Gesundheit in Bayern (MiMi-Bayern)“ werden Regensburgerinnen und Regensburger mit Migrationshintergrund zu interkulturellen Gesundheitslotsen ausgebildet. Sie organisieren eigene Informationsveranstaltungen für Migrantinnen und Migranten und werden dabei von der Standortkoordination beim Amt für Integration und Migration unterstützt und begleitet.

Integration - Grundausbildung der MiMi-Gesundheitslotsen - 3
Grundausbildung der MiMi-Gesundheitslotsen für Stadt und Landkreis Regensburg im Herbst 2019 © Bilddokumentation Stadt Regensburg

Breites Themenspektrum

Die MiMi-Gesundheitslotsen bieten Informationsveranstaltungen zu diesen Gesundheitsthemen an:

  • Aufbau des deutschen Gesundheitssystems
  • medizinische Versorgung für Asylsuchende
  • Coronavirus SARS-Cov-2
  • Impfschutz inkl. COVD-19-Schutzimpfung
  • Diabetes
  • Kindergesundheit und Unfallprävention
  • Gesunde Ernährung und Bewegung
  • Schwangerschaft und Familienplanung
  • Leben im Alter, Gesundheit und Pflege
  • Seelische Gesundheit
  • Palliativ- und Hospizversorgung in Bayern
Integration - Grundausbildung der MiMi-Gesundheitslotsen - 2
Grundausbildung der MiMi-Gesundheitslotsen für Stadt und Landkreis Regensburg im Herbst 2019 © Bilddokumentation Stadt Regensburg

Die Veranstaltungen dauern im Normalfall zweieinhalb bis drei Stunden und können in unterschiedlichen Räumlichkeiten und Einrichtungen stattfinden, beispielsweise in Familien- und Jugendzentren, Asylbewerberunterkünften, Kindergärten und Schulen oder im Rahmen von Integrations- und Sprachkursen.

Integration - Grundausbildung der MiMi-Gesundheitslotsen - 1
Grundausbildung der MiMi-Gesundheitslotsen für Stadt und Landkreis Regensburg im Herbst 2019 © Bilddokumentation Stadt Regensburg

Mehrsprachiges Angebot

Das Angebot richtet sich an Migrantinnen und Migranten in Regensburg, besonders auch an jene, die noch nicht lange in Deutschland leben oder nicht gut Deutsch sprechen. Deshalb können die Gesundheitslotsen ihre Informationen nach Bedarf auch mehrsprachig weitergeben. Folgende Sprachen sind u.a. verfügbar:

  • Albanisch
  • Amharisch
  • Arabisch
  • Bosnisch-Serbisch-Kroatisch
  • Englisch
  • Italienisch
  • Koreanisch
  • Kurdisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Spanisch
  • Tigrinya
  • Türkisch
  • Vietnamesisch

MiMi-Bayern

Das Gesundheitsprojekt „Mit Migranten für Migranten (MiMi) – Interkulturelle Gesundheit in Bayern“ wird durch das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege und die MSD SHARP & DOHME GMBH gefördert. Das Ethno-Medizinische Zentrum e. V. führt das Projekt in Kooperation mit zahlreichen Projektpartnern landesweit durch. Im Rahmen der bayerischen Gesundheitsinitiative „Gesund.Leben.Bayern.“ steht MiMi für interkulturelle Gesundheitsförderung und Prävention.