Zugreisende empfängt in Regensburg eine pulsierende Stadt, voller Leben, Tradition und Innovation. Leider wird das nicht auf den ersten Blick klar. Denn wenn ein Reisender aus dem Hauptportal des Bahnhofes tritt, bietet sich ihm ein etwas unübersichtliches Bild aus Bushaltestellen für den Nahverkehr, Verkehr, Kurzzeitparkern, Taxis und Haltestellen für Fernbusse. Diese Situation soll sich in den nächsten Jahren deutlich verbessern.