Latem nocne życie w Ratyzbonie przenosi się na zewnątrz.

Wypoczynek w parku, sport i rozrywka nad wodą

Na podobieństwo pięknie ubranej damy nosi Regensburg wokół siebie kosztowny pas.

Zieleń we wszystkich odcieniach, barwne wzory kwiatów i kwitnących gałęzi w alejach. Trudno znaleźć miasto, które mogłoby się z nim równać. Do tego na początku nie było ťadnego urzędu planowania, tylko dobry pomysł i otwarta sakwa księcia Thurn & Taxis. Przed dwoma wiekami nakazał on utworzenie na miejscu niepotrzebnych juť fortyfikacji pierwszych alei, które do dzisiaj są radością rodzimych i przyjezdnych spacerowiczów.

Czy teť drugi brzeg Dunaju z dwoma wyspami na rzece. Ernst Moritz Arndt zachwycał się juť w roku 1798 spacerowaniem nad rzeką. Co za widok na te stare miasto, na Stadtamhof na północnym brzegu! I dalej do góry na wzgórza pokryte winnicami. Stąd u stóp rozciąga się widok całego cudownego miasta Regensburga, rzeka lśni srebrzyście i przywodzi na myśl rozkosz kąpania się w basenie lub w jeziorze.

Źwiątynie i doliny w sąsiedztwie

Rozsądny âEURśtajny radcaâEURť Goethe dojrzał to od razu, kiedy przybył do Regensburga i widząc Dunaj oraz chroniące zbocza stwierdził, ĹĽe okolica ta musiała przyciągnąć miasto. Jest rĂłwnieĹĽ odwrotnie âEUR“ okolica wabi mieszkańcĂłw miasta i ich gości do swojego środowiska. MoĹĽna pozazdrościć, ĹĽe Regensburg ma od razu cztery typy krajobrazu w swoim otoczeniu : płaski, urodzajny krajobraz wiejski na wschodzie (z sadzawkami do kąpania i rozmarzonymi zamkami ziemskimi), przedgĂłrze Lasu Bawarskiego na północy (ze szlakami do wędrowania, jednym nawet przez âEURśpiekłoâEURť), Jura na zachodzie (z romantycznymi, skalnymi dolinami i starymi młynami) i kojący duszę, pagĂłrkowaty krajobraz na południu.

Doliny w otoczeniu rzek : Dunaj, Regen, Naab i Schwarze Laaber. Do tego dochodzą jeszcze dwie świątynie : Walhalla w Donaustauf i Hala Wyzwolenia w Kelheim, górująca nad znanym w całym świecie przełomem Dunaju w Weltenburgu. I znów z powrotem do pięknego, starego miasta. Jak widać, naleťy sobie zarezerwować duťo czasu dla samego miasta Regensburga oraz jego otoczenia.