Verantwortlich:
Olivia Hernández
(Presse- und Öffentlichkeitsarbeit)
Tel.: +49 (0)941 507-3412
e-mail: hernandez.olivia@regensburg.de


ORT DER BEGEGNUNG

Den ORT DER BEGEGNUNG errichtete der israelische Bildhauer Dani Karavan (*1930) auf den Grundmauern der mittelalterlichen Synagoge. Er erinnert an das Zusammenleben von Christen und Juden, das die Regensburger Stadtgesellschaft seit dem Jahr 981 prägte. Mit Zustimmung des Stadtrats war das jüdische Viertel 1519 dem Erdboden gleich gemacht worden.

Bei der Neugestaltung des Neupfarrplatzes 1995 traten die Spuren des Pogroms wieder an die Oberfläche.

Dani Karavan bildete den Grundriss der Synagoge künstlerisch nach und vergegenwärtigt damit ein wichtiges Kapitel Regensburger Stadtgeschichte.
Heute treffen sich hier Menschen aller Religionen. Regensburger Bürgerinnen und Bürger nahmen diesen Ort voller Dankbarkeit und Achtung an. Ihnen, ihren Kindern und Kindeskindern soll er Zeichen und Denkanstoß sein.

In hebräischer Schrift ist im Bereich des ehemaligen Tora-Schreins der Synagoge das Wort Misrach zu lesen. Es bedeutet „Ort des Aufstrahlens“ oder „Osten“.


Regensburg Tourismus GmbH,
Altes Rathaus,
D-93047 Regensburg
Tel.: ++49(0)941/507-4410
Fax: ++49(0)941/507-4419
www.regensburg.de tourismus@regensburg.de