regensburg507 – das Online-Magazin aus dem Rathaus
Suchfunktion
Besuch aus der ukrainischen Partnerstadt Odessa
Zum ersten Mal seit Ausbruch des Krieges in der Ukraine konnte Oberbürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer vom 8. bis 10. Oktober 2023 ihren Amtskollegen, den Oberbürgermeister der ukrainischen Partnerstadt Odessa, Gennadiy Trukhanov, in Regensburg willkommen heißen.
Der Besuch fand anlässlich der Abgabe von zehn Gelenkbussen statt, die das Stadtwerk.Mobilität im Rahmen humanitärer Hilfe für die stark kriegsgebeutelte ukrainische Partnerstadt zur Verfügung stellt. Aus rechtlichen Gründen ist es dabei erforderlich, dass die Hilfsorganisation Space-Eye e. V. die Busse für einen symbolischen Euro je Fahrzeug ankauft, um diese anschließend an die Stadt Odessa als Spendenfahrzeuge zu übergeben. Die großzügige Spende unterstreicht die enge Verbundenheit und große Solidarität der Stadt Regensburg mit der Partnerstadt Odessa gerade in der aktuell schwierigen Kriegslage. Der Geschäftsführer des Stadtwerks Manfred Koller, betont: „Die Abgabe der zehn Busse nach Odessa ist ein weiterer großer Meilenstein in der humanitären Hilfe, die von Regensburg aus bisher für Odessa auf den Weg gebracht worden ist. Ich hoffe, dass die Busse dabei helfen, die öffentliche Infrastruktur auch in der aktuell schwierigen Lage aufrecht zu erhalten und die Menschen in Odessa bei ihren Fahrten immer an die enge Freundschaft mit Regensburg erinnern.“
Empfang mit Unterstützerinnen und Unterstützern im Alten Rathaus
Nach der offiziellen Übergabe der Busse am Montag hatte die Oberbürgermeisterin am Dienstag, 10. Oktober, Unterstützerinnen und Unterstützer, die sich in besonderer Weise für humanitäre Hilfe für die Partnerstadt, aber auch bei der Aufnahme und Integration von geflüchteten Menschen aus der Ukraine in Regensburg einsetzen, zu einem persönlichen Treffen mit Oberbürgermeister Gennadiy Trukhanov in das Kurfürstenzimmer des Alten Rathauses eingeladen. Oberbürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer: „Seit Beginn des Konflikts in der Ukraine hat die Stadt Regensburg kontinuierlich ihre enge Verbindung und Unterstützung für Odessa aufrechterhalten. Der Kontakt zwischen unseren beiden Städten ist niemals abgerissen und es wurden zahlreiche erfolgreiche Solidaritätsaktionen durchgeführt. Wir sind froh, dass wir Odessa als Partnerstadt beistehen können und werden unsere Freundinnen und Freunde in der Ukraine weiterhin nach Kräften unterstützen."
„Licht für Odessa“ spendete vielen Menschen Trost
Oberbürgermeister Trukhanov, der während seines Aufenthalts in Regensburg verschiedene Unterstützungsprojekte für geflüchtete Ukrainerinnen und Ukrainer besucht hatte, bedankte sich im Namen der odessitischen Bürgerinnen und Bürger für die vielfältige Unterstützung aus Regensburg. Berührende Videoaufnahmen zeigten Einblicke über die aktuelle Situation in Odessa und eine Präsentation informierte über die Verwendung der Regensburger Spendengüter in Odessa. In seiner sehr emotionalen Rede unterstrich Oberbürgermeister Trukhanov: „Gerade die Lieferung von Stromgeneratoren im vergangenen Winter hat dabei geholfen, zum Beispiel die Wasserversorgung aufrecht erhalten zu können. Die Solidaritätsaktion ‚Licht für Odessa‘ war sehr berührend und spendete vielen Menschen Trost, indem Licht und Wärme in der dunklen und kalten Jahreszeit symbolisch geteilt wurden. Wir sind den Regensburgerinnen und Regensburgern unendlich dankbar für ihre anhaltende Unterstützung in dieser schwierigen Zeit!“
Borys Frankewycz informierte im Rahmen des Empfangs auch über die wichtige Arbeit der AG Ukrainehilfe, bei der vor allem dringend notwendige medizinische Hilfe geleistet wird. Er bat eindringlich um weitere Spenden für die Initiative der Regensburger Medizinerschaft, damit die Unterstützung fortgeführt werden kann.
Weiterhin wurde im Rahmen des Empfangs für das Benefizkonzert des Kinderchors Zabava und des Volkstanzensembles Druzhba geworben, welches am Samstag, 21. Oktober 2023, um 17 Uhr im Historischen Reichssaal des Alten Rathauses stattfinden wird. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei, Spenden zugunsten der jungen Künstlerinnen und Künstler aus Odessa sind herzlich willkommen.
Die Stadtverwaltung hat für Odessa ein Spendenkonto eingerichtet:
