Am 10. November 1951 übernahm die Stadt Regensburg die Patenschaft über die Sudetendeutsche Volksgruppe.
Die Patenschaftsurkunde hat folgenden Wortlaut:
"Eingedenk der jahrhundertealten historischen und kulturellen Bindungen zwischen der ersten deutschen Residenz und bayerischen Hauptstadt Regensburg und den böhmischen Ländern mit ihren beiden Heimatvölkern sowie der verwandschaftlichen Beziehungen der Bürger der ehemals freien Reichsstadt Regensburg zu den Deutschen Böhmens, Mährens und Schlesiens, aber auch der Leistungen der Heimatvertriebenen sudetendeutschen Neubürger nach 1945 zum Wiederaufbau der Stadt Regensburg, haben der Oberbürgermeister, die Bürgermeister und der Rat der Stadt Regensburg am
10. November 1951
die Patenschaft über die Sudetendeutsche Volksgruppe übernommen."
In Erfüllung dieser Patenschaft haben die Stadt Regensburg und die Sudetendeutsche Landsmannschaft am 9. März 1957 die Deutsche Gesellschaft zur Förderung der Sudetendeutschen Volksgruppe gegründet, um das Verständnis des deutschen Volkes für das Sudetenland und die Sudetendeutschen zu fördern und zu pflegen.
Zur Vertiefung der Patenschaft hat die Stadt gemeinsam mit der Sudetendeutschen Landsmannschaft im Jahre 1957 die Sudetendeutsche Galerie geschaffen, die am 9. Dezember 1966 zur Stiftung Ostdeutsche Galerie erweitert wurde, an der die Stadt Regensburg, die Bundesrepublik Deutschland und die deutschen Bundesländer beteiligt sind.
Zum 25-jährigen Jubiläum im Oktober 1976 wurde die Patenschaft in einem Festakt im Reichssaal des Alten Rathauses feierlich erneuert und verbrieft, als sichtbarer Ausdruck, dass Regensburg kultureller Mittelpunkt der Sudetendeutschen Volksgruppe ist. Die Feier zum 50-jährigen Jubiläum am
22. September 2001 bekräftigte dies.
Die Patenschaft will darüber hinaus auch für alle Städte und Landkreise, die eine Patenschaft über eine sudetendeutsche Stadt oder einen sudetendeutschen Heimatkreis übernommen haben, der zentrale Ort für deren Zusammenwirken und die Pflege des Patenschaftsgedankens sein.
Damit erfüllt die Patenstadt Regensburg künftig auch wesentliche Aufgaben, die ihr als bayerischer Stadt aus der Schirmherrschaft des Freistaates Bayern über die Sudetendeutsche Volksgruppe erwachsen.
